tag:blogger.com,1999:blog-4366282221466833810.post468376408923586455..comments2023-12-01T07:31:23.299+02:00Comments on Teatterinna: Geek Girl (Holly Smale)Susannasofiahttp://www.blogger.com/profile/16349202324884794254noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4366282221466833810.post-43860425939751599272015-01-18T22:46:56.527+02:002015-01-18T22:46:56.527+02:00Totta, nörtti-Harriet ilman nörttiä kuulostaisi ki...Totta, nörtti-Harriet ilman nörttiä kuulostaisi kiinnostavammalta :D ajattelin että kun tämä on muutenkin ihan eri kirjallisuutta kuin mitä yleensä luen niin suhtaudun tähän avoimin mielin enkä turhaan viilaile pilkkua, vaikkakin (liekö käännösvaiheessa) tekstistä oli osin tullut ihmeen kangertelevaa ja joitain sanavalintoja ihmettelin. Esikoisteos kuitenkin, ei pidä liikaa odottaa :)Susannasofiahttps://www.blogger.com/profile/16349202324884794254noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4366282221466833810.post-21073080863072253182015-01-18T21:47:05.164+02:002015-01-18T21:47:05.164+02:00Minä taas en tykännyt tästä yhtään. Jätin keskenki...Minä taas en tykännyt tästä yhtään. Jätin keskenkin, niin pahasti nyppi. Minua ärsytti se, että Harrietin nörttiyttä korostettiin koko ajan, miksi hän ei voisi olla vain Harriet ilman mitään ryhmittelyä? Kiva kuitenkin, että joku tästä tykkää, ettei Holly Smale ole aivan turhaa työtä tehnyt :DEllenhttps://www.blogger.com/profile/00609673404589777520noreply@blogger.com